Centre station / Station center Entrée station / Station entrance Front de neige / Snowfront Front de neige 2 / Snowfront 2 Nouveaux commerces / New shop Espace enfant / Children space Appartement séjour / Flat living Appartement chambre / Flat room Vue Campanules / Campanules view Arrivée télécabine / Arrival telecabin Arrivée télécabine / Arrival telecabin "Le Clot" Piste "La Repose" / Pist "La Repose" Piste "Les Crêtes" / Pist "Les Crêtes" Piste "Les Marmottes" / Pist "Les Marmottes" Piste "Sainte Anne" / Pist "Sainte Anne" Plan d'eau / Water spot Sommet Norma 2 / Norma 2 top